If you are looking to watch the movie legally in Hindi, here are the official ways to access it:

Insidious Ott Release Update: Where To Watch James Wan's Game ...

Unauthorized downloads often have poor video or audio quality.