Locate the file named or steam_api64.dll inside your Terraria installation folder.

The Ultimate Guide to Installing tModLoader for Cracked Terraria 1.4.4.9

Searching for "Terraria 1.4.4.9 top" on forums like CS.RIN.RU or RuTracker will yield results. Look for a release that explicitly states: