If you are using a .wud or .wux disc image, you may need to manually copy the update files into the correct mlc01 paths. A proven method is:
If you are running v1.6.0 on a portable device (Steam Deck, Switch Android, or low-end PC), the following "Paper Mods" are often required for stable performance: botw update 160 portable