When watching the "fixed" version, you’ll be able to fully appreciate: The dramatic scene at the traditional wedding banquet.
If the subs are out of sync, use the G and H keys in VLC to shift the timing forward or backward by 50ms until "fixed." 4. Movie Overview Director: Alice Wu. Cast: Michelle Krusiec, Joan Chen, Lynn Chen. saving face vietsub fixed
The first step is to determine if the subtitles are drifting or if there's a constant offset. Watch a minute of the movie and check the sync. Then, skip to the last minute. If the subtitles are perfectly timed at the start but off at the end, you have a drift problem. If they are off by the same amount at both the start and end, it's a constant offset. When watching the "fixed" version, you’ll be able
Set in the vibrant Chinese-American community of Flushing, Queens, Saving Face follows Wilhelmina "Wil" Pang (Michelle Krusiec), a young lesbian surgeon, and her traditional mother, Gao (Joan Chen). The plot thickens when Gao becomes unexpectedly pregnant out of wedlock at age 48 and is banished by her traditional father. She moves in with Wil, creating a chaotic living situation just as Wil falls deeply in love with Vivian (Lynn Chen), a talented dancer who also happens to be the daughter of Wil's boss. Cast: Michelle Krusiec, Joan Chen, Lynn Chen