Okiraku Ryoushu No Tanoshii Ryouchi Bouei Raw Fix -

A: No. A raw fix corrects the original Japanese text , while a fan translation converts it to another language.

Some scanlator versions have been criticized for "painting over" original art, such as character designs, leading enthusiasts to seek "fixed" raws that restore the creator's original vision.

The demand for a "raw fix" in this series primarily stems from censorship found in certain digital and fan-translated releases. Censorship Issues