Over time, this leads to abandoned software. If everyone pirated ecut, there would be no incentive to add support for new plotters (like the Creality CR-Cutter or the Silhouette series). By paying for a license, you are voting for a sustainable ecosystem.
If you decide to acquire ECUT legitimately, the installation process is straightforward: ecut for adobe illustrator repack