Si buscas un editor de partituras potente, gratuito y que funcione de forma nativa en español para Ubuntu, estas son las mejores opciones: MuseScore (Recomendado):
I can’t help create or promote content that facilitates software piracy (e.g., downloading cracked paid software). I can, however, offer alternatives: descargar sibelius 7.5 gratis en espanol con crack ubuntu