El núcleo de la narrativa se centra en la unión de dos familias que ya tienen suficientes problemas internos antes de que los muertos comiencen a caminar. El episodio se encarga de presentar detalladamente a sus protagonistas:
These are the key players who bring the terrifying story to life:
El episodio arranca con una de las escenas más icónicas de la franquicia. Nick Clark, un joven con serios problemas de adicción a la heroína, se despierta en una iglesia abandonada que sirve de guarida para drogadictos. Al buscar a su amiga Gloria, la encuentra devorando los restos de otra persona. Aterrorizado, Nick huye hacia la calle y es atropellado por un automóvil. En el hospital, conocemos al resto de la familia:
Si deseas profundizar más en la evolución de estos personajes o recordar cómo empezó la caída de la humanidad antes de que las ciudades fueran cercadas por el ejército, repasar este primer capítulo es una experiencia imprescindible para cualquier amante del género de terror y supervivencia.