: Subtitles appearing several seconds before or after the spoken line.
: Apps like VLC Media Player allow you to manually adjust subtitle delay if the "fix" isn't 100% perfect. malaymoviesub+fixed
Sometimes a subtitle track fails to load because the file extension is incompatible with your smart TV, streaming stick, or media player. : Subtitles appearing several seconds before or after