When sellers refer to an "analytics link," they are often trying to track external traffic. You can create custom links to see which outside sources (like social media vs. blogs) are driving sales. Generating your link:
In the main navigation bar, hover over or click on . fiverr analytics link